বের্নার্ডো সায়্যাও - অন্যান্য ভাষা