"সাও টোমে"-র পতানির ইতিহাসহান

২২ ডিসেম্বর ২০২১

• এপাগালাতঙ ০৫:২৫০৫:২৫, ২২ ডিসেম্বর ২০২১‎ Aishik Rehman য়্যারি অবদান‎ ৩,৫৯২ বাইট −২৬‎ বানান সংশোধন আলকর

১৮ ডিসেম্বর ২০২১

• এপাগালাতঙ ০৮:৫১০৮:৫১, ১৮ ডিসেম্বর ২০২১‎ YahyaBot য়্যারি অবদান‎ হ ৩,৬১৮ বাইট +২৮‎ সংশোধন আলকর ট্যাগ: PAWS [2.1]

৭ মার্চ ২০২১

• এপাগালাতঙ ০৭:৪৫০৭:৪৫, ৭ মার্চ ২০২১‎ Tahmid য়্যারি অবদান‎ হ ৩,৫৯০ বাইট −৯‎ বিষ্ণুপ্রিয়া অনুবাদ আলকর

১৫ মার্চ ২০১৩

• এপাগালাতঙ ১৮:১৮১৮:১৮, ১৫ মার্চ ২০১৩‎ Addbot য়্যারি অবদান‎ হ ৩,৫৯৯ বাইট −৫২‎ Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q3932 (translate me) আলকর

১১ মার্চ ২০১৩

• এপাগালাতঙ ০৭:৫১০৭:৫১, ১১ মার্চ ২০১৩‎ Addbot য়্যারি অবদান‎ হ ৩,৬৫১ বাইট −১,৯২৬‎ Bot: Migrating 82 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q3932 (translate me) আলকর

৩ ফেব্রুয়ারী ২০১৩

• এপাগালাতঙ ১৩:৩৯১৩:৩৯, ৩ ফেব্রুয়ারী ২০১৩‎ EmausBot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৫৭৭ বাইট +৩০‎ r2.7.2+) (রোবট তিলকরের: pa:ਸਾਓ ਤੋਮੇ আলকর

১৯ জানুয়ারী ২০১৩

• এপাগালাতঙ ০৬:০৪০৬:০৪, ১৯ জানুয়ারী ২০১৩‎ EmausBot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৫৪৭ বাইট +২৪‎ r2.7.3) (রোবট তিলকরের: ckb:ساو تۆمێ আলকর

১৮ জানুয়ারী ২০১৩

• এপাগালাতঙ ১৯:২৮১৯:২৮, ১৮ জানুয়ারী ২০১৩‎ Xqbot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৫২৩ বাইট −২৫‎ r2.7.3) (রোবট থেইকরের: ckb:سائۆتۆمێ আলকর
• এপাগালাতঙ ১০:৫০১০:৫০, ১৮ জানুয়ারী ২০১৩‎ EmausBot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৫৪৮ বাইট ০‎ r2.7.2+) (Robot: Modifying az:San Tome (şəhər) to az:San-Tome (şəhər) আলকর

৪ অক্টোবর ২০১২

• এপাগালাতঙ ১৬:৫৪১৬:৫৪, ৪ অক্টোবর ২০১২‎ MerlIwBot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৫৪৮ বাইট +২৩‎ রোবট তিলকরের: ur:ساؤ ٹومے আলকর

১৮ সেপ্টেম্বর ২০১২

• এপাগালাতঙ ১৬:৩০১৬:৩০, ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১২‎ EmausBot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৫২৫ বাইট +১০‎ r2.7.2+) (রোবট বদালার: ca:São Tomé (capital) আলকর

৮ সেপ্টেম্বর ২০১২

• এপাগালাতঙ ১৪:৩৮১৪:৩৮, ৮ সেপ্টেম্বর ২০১২‎ ZéroBot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৫১৫ বাইট +২৭‎ r2.7.1) (রোবট তিলকরের: az:San Tome (şəhər) আলকর

৩ এপ্রিল ২০১২

• এপাগালাতঙ ১০:১২১০:১২, ৩ এপ্রিল ২০১২‎ EmausBot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৪৮৮ বাইট +৯‎ r2.7.2+) (রোবট বদালার: he:סאו טומה (עיר) আলকর

২ জানুয়ারী ২০১২

• এপাগালাতঙ ২০:৩৪২০:৩৪, ২ জানুয়ারী ২০১২‎ Luckas-bot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৪৭৯ বাইট +১৮‎ r2.7.1) (রোবট তিলকরের: mi:São Tomé আলকর

৩১ অক্টোবর ২০১১

• এপাগালাতঙ ১০:১৪১০:১৪, ৩১ অক্টোবর ২০১১‎ FoxBot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৪৬১ বাইট −২‎ r2.7.2) (রোবট বদালার: ku:Sao Tome আলকর

২৯ অক্টোবর ২০১১

• এপাগালাতঙ ২১:২২২১:২২, ২৯ অক্টোবর ২০১১‎ Luckas-bot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৪৬৩ বাইট +১৮‎ r2.7.1) (রোবট তিলকরের: ku:São Tomé আলকর

২৭ আগস্ট ২০১১

• এপাগালাতঙ ১১:১০১১:১০, ২৭ আগস্ট ২০১১‎ Luckas-bot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৪৪৫ বাইট +১৮‎ r2.7.1) (রোবট তিলকরের: br:São Tomé আলকর

১২ আগস্ট ২০১১

• এপাগালাতঙ ১১:৩০১১:৩০, ১২ আগস্ট ২০১১‎ ChuispastonBot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৪২৭ বাইট −২৮‎ r2.7.1) (রোবট থেইকরের: nap:São Tomé (città) আলকর

২৪ জুলাই ২০১১

• এপাগালাতঙ ২২:৪৮২২:৪৮, ২৪ জুলাই ২০১১‎ Amirobot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৪৫৫ বাইট +২৫‎ r2.7.1) (রোবট তিলকরের: ckb:سائۆتۆمێ আলকর

১৭ জুলাই ২০১১

• এপাগালাতঙ ০৮:০৩০৮:০৩, ১৭ জুলাই ২০১১‎ Xqbot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৪৩০ বাইট +২৪‎ r2.7.2) (রোবট তিলকরের: pnb:ساو ٹومے আলকর

১২ জুলাই ২০১১

• এপাগালাতঙ ১১:৩৭১১:৩৭, ১২ জুলাই ২০১১‎ HRoestBot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৪০৬ বাইট +৩৫‎ r2.6.5) (রোবট তিলকরের: mrj:Сан-Томе (хала) আলকর

২০ জুন ২০১১

• এপাগালাতঙ ২১:৫১২১:৫১, ২০ জুন ২০১১‎ EmausBot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৩৭১ বাইট +১৬‎ r2.6.4) (রোবট তিলকরের: so:Sao Tome আলকর

৩০ এপ্রিল ২০১১

• এপাগালাতঙ ১৫:৩৬১৫:৩৬, ৩০ এপ্রিল ২০১১‎ Luckas-bot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৩৫৫ বাইট +২৫‎ r2.7.1) (রোবট তিলকরের: fy:Sao Tomee (stêd) আলকর

১৮ এপ্রিল ২০১১

• এপাগালাতঙ ০৯:০৩০৯:০৩, ১৮ এপ্রিল ২০১১‎ HRoestBot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৩৩০ বাইট +২৮‎ r2.6.5) (রোবট তিলকরের: nap:São Tomé (città) আলকর

২০ মার্চ ২০১১

• এপাগালাতঙ ২১:১০২১:১০, ২০ মার্চ ২০১১‎ ChuispastonBot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,৩০২ বাইট +৩৬‎ r2.7.1) (রোবট তিলকরের: hy:Սան Տոմե (քաղաք) আলকর
• এপাগালাতঙ ১৮:১৯১৮:১৯, ২০ মার্চ ২০১১‎ CarsracBot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,২৬৬ বাইট +১,৩৩৭‎ r2.6.4) (রোবট তিলকরের: af, am, ar, be, be-x-old, bg, bo, bs, ca, cs, cy, da, de, el, es, et, eu, fa, fi, fr, gd, gl, he, hif, hr, ht, hu, io, ja, ka, ko, ky, la, lb, lmo, lt, lv, mk, ml, mr, ms, nov, oc, pap, pl, pms, sh, simple আলকর

১২ নভেম্বর ২০১০

• এপাগালাতঙ ০৮:২২০৮:২২, ১২ নভেম্বর ২০১০‎ VolkovBot য়্যারি অবদান‎ হ ৩,৯২৯ বাইট +৩০২‎ রোবট তিলকরের: eo, it, nl, no, pt, ro, ru, th, vo, war আলকর

১১ নভেম্বর ২০১০

• এপাগালাতঙ ২৩:৩৩২৩:৩৩, ১১ নভেম্বর ২০১০‎ JinJian য়্যারি অবদান‎ হ ৩,৬২৭ বাইট −১,৬০৫‎ fixing interwiki আলকর

৩ আগস্ট ২০১০

• এপাগালাতঙ ০৭:৩৩০৭:৩৩, ৩ আগস্ট ২০১০‎ Luckas-bot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,২৩২ বাইট +৩৪‎ রোবট তিলকরের: be:Горад Сан-Томе আলকর

১৬ জুন ২০১০

• এপাগালাতঙ ১৭:০৩১৭:০৩, ১৬ জুন ২০১০‎ Luckas-bot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,১৯৮ বাইট +২৩‎ রোবট তিলকরের: mk:Сао Томе আলকর

১৫ জুন ২০১০

• এপাগালাতঙ ১৬:২২১৬:২২, ১৫ জুন ২০১০‎ Luckas-bot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,১৭৫ বাইট +১৫‎ রোবট তিলকরের: lv:Santome আলকর

৯ জুন ২০১০

• এপাগালাতঙ ১৩:২৫১৩:২৫, ৯ জুন ২০১০‎ Dinamik-bot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,১৬০ বাইট ০‎ রোবট বদালার: ro:São Tomé, São Tomé și Príncipe আলকর

২৮ মার্চ ২০১০

• এপাগালাতঙ ০০:৩৯০০:৩৯, ২৮ মার্চ ২০১০‎ Thijs!bot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,১৬০ বাইট +১৮‎ রোবট তিলকরের: vi:São Tomé আলকর

২৬ মার্চ ২০১০

• এপাগালাতঙ ০২:১০০২:১০, ২৬ মার্চ ২০১০‎ Xqbot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,১৪২ বাইট +১৯‎ রোবট তিলকরের: hif:São Tomé আলকর

১১ মার্চ ২০১০

• এপাগালাতঙ ২৩:৩৬২৩:৩৬, ১১ মার্চ ২০১০‎ Xqbot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,১২৩ বাইট ০‎ রোবট বদালার: be-x-old:Сан-Тамэ (горад) আলকর

৬ ফেব্রুয়ারী ২০১০

• এপাগালাতঙ ১৮:৫৭১৮:৫৭, ৬ ফেব্রুয়ারী ২০১০‎ SieBot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,১২৩ বাইট +৩৮‎ রোবট তিলকরের: bo:སའོ་ཊོ་མེ། আলকর

১ ফেব্রুয়ারী ২০১০

• এপাগালাতঙ ১২:০৩১২:০৩, ১ ফেব্রুয়ারী ২০১০‎ TXiKiBoT য়্যারি অবদান‎ হ ৫,০৮৫ বাইট +৩০‎ রোবট তিলকরের: mr:साओ टोमे আলকর

২৯ ডিসেম্বর ২০০৯

• এপাগালাতঙ ০৭:৫৩০৭:৫৩, ২৯ ডিসেম্বর ২০০৯‎ Xqbot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,০৫৫ বাইট +১৭‎ রোবট তিলকরের: sh:São Tomé; cosmetic changes আলকর

৩০ নভেম্বর ২০০৯

• এপাগালাতঙ ০৪:১৫০৪:১৫, ৩০ নভেম্বর ২০০৯‎ SieBot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,০৩৮ বাইট −১‎ রোবট বদালার: tl:San Tomas আলকর

২৬ নভেম্বর ২০০৯

• এপাগালাতঙ ০৭:৪৬০৭:৪৬, ২৬ নভেম্বর ২০০৯‎ SieBot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,০৩৯ বাইট +১৮‎ রোবট তিলকরের: ms:São Tomé আলকর

২২ নভেম্বর ২০০৯

• এপাগালাতঙ ১৩:২৭১৩:২৭, ২২ নভেম্বর ২০০৯‎ Xqbot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,০২১ বাইট +২‎ রোবট বদালার: eu:São Tomé আলকর

২১ নভেম্বর ২০০৯

• এপাগালাতঙ ০০:৫০০০:৫০, ২১ নভেম্বর ২০০৯‎ TobeBot য়্যারি অবদান‎ হ ৫,০১৯ বাইট +৩০‎ রোবট তিলকরের: ml:സാവോ ടോം আলকর

৪ নভেম্বর ২০০৯

• এপাগালাতঙ ০৯:৫৯০৯:৫৯, ৪ নভেম্বর ২০০৯‎ Xqbot য়্যারি অবদান‎ হ ৪,৯৮৯ বাইট +১৪‎ রোবট বদালার: lb:São Tomé (Stad); cosmetic changes আলকর

৩১ অক্টোবর ২০০৯

• এপাগালাতঙ ০৪:০১০৪:০১, ৩১ অক্টোবর ২০০৯‎ TobeBot য়্যারি অবদান‎ হ ৪,৯৭৫ বাইট +১৮‎ রোবট তিলকরের: yo:São Tomé আলকর

১৫ অক্টোবর ২০০৯

• এপাগালাতঙ ১১:৫৪১১:৫৪, ১৫ অক্টোবর ২০০৯‎ TXiKiBoT য়্যারি অবদান‎ হ ৪,৯৫৭ বাইট +৪৪‎ রোবট তিলকরের: ro:São Tomé, São Tomé şi Príncipe আলকর

৩ জুলাই ২০০৯

• এপাগালাতঙ ১৭:০৩১৭:০৩, ৩ জুলাই ২০০৯‎ TXiKiBoT য়্যারি অবদান‎ হ ৪,৯১৩ বাইট +২৬‎ রোবট তিলকরের: cy:São Tomé (dinas) আলকর

২০ জুন ২০০৯

• এপাগালাতঙ ১৮:২৭১৮:২৭, ২০ জুন ২০০৯‎ ArthurBot য়্যারি অবদান‎ হ ৪,৮৮৭ বাইট +২৩‎ রোবট তিলকরের: ky:Сан-Томе আলকর

১৪ মে ২০০৯

• এপাগালাতঙ ২৩:২১২৩:২১, ১৪ মে ২০০৯‎ Almabot য়্যারি অবদান‎ হ ৪,৮৬৪ বাইট +২৬‎ রোবট তিলকরের: zh-min-nan:São Tomé আলকর

১১ মে ২০০৯

• এপাগালাতঙ ১৩:৪৮১৩:৪৮, ১১ মে ২০০৯‎ MelancholieBot য়্যারি অবদান‎ হ ৪,৮৩৮ বাইট +২৭‎ রোবট তিলকরের: lmo:São Tomé (cità) আলকর

২৬ ফেব্রুয়ারী ২০০৯

• এপাগালাতঙ ২০:৩৭২০:৩৭, ২৬ ফেব্রুয়ারী ২০০৯‎ JAnDbot য়্যারি অবদান‎ হ ৪,৮১১ বাইট +১৭‎ রোবট তিলকরের: war:Sao Tome আলকর