পাতা এহানর ইতিহাসহান

Tahmid

বিষ্ণুপ্রিয়া অনুবাদ

Legobot

Bot: Migrating 56 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6642785 (translate me)

TXiKiBoT

r2.7.3) (রোবট তিলকরের: uz:Turkum:1157-yilda tugʻilganlar

EmausBot

r2.7.3) (রোবট তিলকরের: ku:Kategorî:Jidayîkbûn 1157

MerlIwBot

রোবট তিলকরের: ckb:پۆل:لەدایکبووانی ١١٥٧

MerlIwBot

রোবট তিলকরের: gl:Categoría:Nados en 1157

MerlIwBot

রোবট বদালার: bs:Kategorija:Rođeni 1157.

Luckas-bot

r2.7.1) (রোবট তিলকরের: hu:Kategória:1157-ben született személyek

Luckas-bot

r2.7.1) (রোবট তিলকরের: pt:Categoria:Nascidos em 1157

MerlIwBot

রোবট তিলকরের: kk:Санат:1157 жылы туғандар

EmausBot

r2.6.4) (রোবট তিলকরের: be:Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1157 годзе

ArthurBot

r2.6.3) (রোবট তিলকরের: war:Category:Mga natawo han 1157

Luckas-bot

r2.7.1) (রোবট তিলকরের: nn:Kategori:Fødde i 1157

EmausBot

r2.6.4) (রোবট তিলকরের: tt:Төркем:1157 елда туганнар

VolkovBot

রোবট তিলকরের: az:Kateqoriya:1157-ci ildə doğulanlar

TXiKiBoT

রোবট তিলকরের: fi:Luokka:Vuonna 1157 syntyneet

VolkovBot

রোবট তিলকরের: is:Flokkur:Fólk fætt árið 1157

JhsBot

রোবট বদালার: ro:Categorie:Nașteri în 1157

Escarbot

রোবট বদালার: mk:Категорија:Родени во 1157 година

TXiKiBoT

রোবট বদালার: an:Categoría:1157 (naixencias)

TXiKiBoT

রোবট তিলকরের: ga:Catagóir:Daoine a rugadh i 1157

MelancholieBot

রোবট তিলকরের: fa:رده:زادگان ۱۱۵۷ (میلادی)

ArthurBot

রোবট তিলকরের: it:Categoria:Nati nel 1157

ArthurBot

রোবট তিলকরের: id:Kategori:Kelahiran 1157

JAnDbot

রোবট তিলকরের: oc:Categoria:Naissença en 1157

Escarbot

রোবট তিলকরের: lv:Kategorija:1157. gadā dzimušie

Alexbot

রোবট তিলকরের: an:Categoría:1157 (naxenzias)

TXiKiBoT

রোবট তিলকরের: mk:Категорија:Родени во 1157

Purbo T

রোবট তিলকরের: gan:Category:1157年出世

VolkovBot

রোবট তিলকরের: be-x-old:Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1157 годзе

Alexbot

রোবট তিলকরের: ar:تصنيف:مواليد 1157

Escarbot

robot Adding: uk:Категорія:Народились 1157

TXiKiBoT

robot Removing: ar:تصنيف:مواليد 1157

Escarbot

robot Adding: ar:تصنيف:مواليد 1157, br:Rummad:Ganedigezhioù 1157, ka:კატეგორია:დაბადებული 1157

Escarbot

robot Adding: cy:Categori:Genedigaethau 1157, la:Categoria:Nati 1157

Escarbot

robot Adding: bs:Kategorija:1157 rođenja, da:Kategori:Født i 1157

TXiKiBoT

robot Adding: new:पुचः:११५७य् बुगु

Escarbot

robot Adding: sv:Kategori:Födda 1157

TXiKiBoT

robot Adding: bn, cs, de, eo, es, et, eu, fr, ja, ko, no, pl, ro, ru, simple, sk, sl, sr, tr, vi, zh

Usinghabot

উত্তমর রবোটগর হংকরা বসর বিষয়থাক