পাতা এহানর ইতিহাসহান

Addbot

Bot: Migrating 39 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q33377 (translate me)

EmausBot

r2.7.3) (রোবট তিলকরের: mg:Jalandhar

Xqbot

r2.7.3) (রোবট তিলকরের: ms:Jalandhar

EmausBot

r2.7.2+) (Robot: Modifying sr:Jalandhar to sr:Џаландар

MerlIwBot

রোবট তিলকরের: sr:Jalandhar

Xqbot

r2.7.3) (Robot: Modifying mr:जलंधर to mr:जालंदर

MerlIwBot

রোবট তিলকরের: eu:Jalandhar

JackieBot

r2.7.2) (রোবট তিলকরের: ml:ജലന്ധർ

HRoestBot

r2.6.5) (রোবট তিলকরের: zh:賈朗達爾

MerlIwBot

রোবট তিলকরের: mr:जलंधर

Luckas-bot

r2.7.1) (রোবট তিলকরের: fr:Jalandhar

EmausBot

r2.6.4) (রোবট তিলকরের: ne:जलंधर

Luckas-bot

r2.7.1) (রোবট তিলকরের: sco:Jalandhar

ZéroBot

r2.7.1) (রোবট তিলকরের: ko:잘란다르

Luckas-bot

r2.7.1) (রোবট তিলকরের: eo:Ĝalanĝar

ZéroBot

r2.7.1) (রোবট তিলকরের: ru:Джаландхар

FoxBot

রোবট তিলকরের: sa:जालन्धर

Ripchip Bot

r2.7.1) (রোবট তিলকরের: fa:جلندر

RedBot

রোবট বদালার: pl:Dźalandhar

MystBot

রোবট তিলকরের: pl:Jalandhar

Luckas-bot

রোবট তিলকরের: es:Jalandhar

Xqbot

রোবট তিলকরের: kn:ಜಲಂಧರ್

SieBot

রোবট তিলকরের: pa:ਜਲੰਧਰ

ArthurBot

রোবট তিলকরের: war:Jalandhar

Alexbot

রোবট তিলকরের: pnb:جالندھر

D'ohBot

রোবট তিলকরের: ca:Jalandhar

Xqbot

রোবট তিলকরের: nl:Jalandhar (stad); cosmetic changes

Alexbot

রোবট তিলকরের: ja:ジャランダル

SilvonenBot

রোবট তিলকরের: vi:Jalandhar

SilvonenBot

রোবট তিলকরের: no:Jalandhar

Thijs!bot

রোবট তিলকরের: bn, fi, gl, hi, it, new, pam, pt, ro, ta

84.179.97.203

→‎তথ্যসূত্র

TXiKiBoT

robot Adding: sv:Jalandhar

Usinghabot

BOT-উত্তমর রোবটগর হঙকরা নিবন্ধহান লইনাসে